Müllsammel-Kanutour 2024 | Waste collection canoe tour 2024

Datum: 05.05.2024, Beginnt um 9.30h
Ort: Biber Kanutouristik, Magdeburg
Adresse: Seilerweg 17, 39114 Magdeburg

Hast du Lust, Kanu fahren zu gehen und gleichzeitig unsere Elbe zu schützen? Mehr über den Fluss zu erfahren und dich dabei zu bewegen? Dann begleite uns auf unserer Müllsammel-Kanutour!

Wir treffen uns pünktlich 9.30 Uhr an der Biber Kanutouristik für eine Belehrung und Bootsgruppenfindung. Ab 10 Uhr fahren wir mit Kanadiern die Elbe hinauf und werden dies mit einer Müllsammelaktion verbinden. Eine andere Aktivengruppe wird auf der Ostseite flussaufwärts laufen und dort zu Fuß Müll sammeln. Danach treffen wir uns ca. 15 bis 16 Uhr alle wieder an der Kanustation für ein gemeinsames Mitbring-Picknick. Dabei wird, wie im letzten Jahr, Angela von der BI Pro Elbe einen Vortrag halten.

Mach mit: Schlüpf‘ in Klamotten, die ruhig auch mal nass werden können, und ran an die Paddel! Bring gern eigene Arbeitshandschuhe mit (falls vorhanden). Wir empfehlen das Einpacken eines kompletten Sets an Wechselklamotten und ausreichend Sonnenschutz und Getränke. Außerdem ist es für den Bootsverleih nötig, dass du deinen Personalausweis dabei hast.

Die Kosten für den Bootsverleih übernehmen die BUNDjugend und der BUND Sachsen-Anhalt, aber falls du dich beteiligen möchtest, werden wir auch eine Spendendose dabei haben. Damit wir dir einen Platz im Boot reservieren können, benötigen wir deine Anmeldung bis zum 1. Mai. Ein Anmeldeformular findest du unten. Wenn das nicht funktioniert, freuen wir uns über deine E-Mail an steffi.weinhold@bund-sachsen-anhalt.de. Falls du doch nicht mitkommen kannst, bitten wir um rechtzeitige Abmeldung, damit wir deinen Platz nicht umsonst freihalten und unnötig bezahlen.

Auch minderjährige Teilnehmende sind auf unserem Ausflug herzlich willkommen. Wir können jedoch als ehrenamtliche Jugendliche keine Betreuung und Aufsicht gewährleisten. Deshalb können wir Menschen unter 18 Jahren nur in Begleitung einer Aufsichtsperson mitnehmen.

Diese Veranstaltung findet in Kooperation mit der Umweltbildungsabteilung des BUND Sachsen-Anhalt e. V. statt und wird durch das Ministerium für Arbeit, Soziales und Integration des Landes Sachsen-Anhalt gefördert.

Would you like to go canoeing and protect the Elbe at the same time? Do you want to learn more about the river and meanwhile get some exercise? Then join us on our waste collection canoe tour!

We will meet punctually at 9.30 am at Biber Kanutouristik for instructions and boat group sorting. From 10 am we will go up the river Elbe with canoes and combine this outing with a waste collection activity. Another activist group will go upstream on the east side and collect waste on foot. Afterwards, all of us will meet again at around 3 to 4 pm the canoe station for a joint bring-along picnic. During that, as last year, Angela from the BI Pro Elbe will talk about an Elbe related topic.

Join us: Put on some clothes that you do not mind getting wet and grab the paddles! Feel free to bring your own work gloves (if you have any). We recommend packing a complete change of clothes and plenty of sunscreen and drinks. You will also need to bring your identity card for the boat hire.

The costs for the boat rental will be covered by BUNDjugend and BUND Saxony-Anhalt, but if you want to contribute, we will also have a donation box with us. In order to reserve a place for you in the boat, we need your registration by May 1st. You will find a registration form below. If that does not work, we would be happy to receive your e-mail at steffi.weinhold@bund-sachsen-anhalt.de. If you cannot come, please cancel your registration in time so that we do not hold your place for nothing and pay for it unnecessarily.

Underage participants are also welcome on our excursion. However, as volunteer youths, we cannot guarantee care and supervision. Therefore, we can only take people under the age of 18 accompanied by a supervisor.

This event takes place in cooperation with BUND Saxony-Anhalt e. V.’s department for ecological education and is supported by the Ministry of Labour, Social Affairs and Integration of Saxony-Anhalt.

Daten zum*zur Teilnehmenden | Participant information

Name*:
Alter zum Zeitpunkt der Veranstaltung* | age at date of event*:
(bei Teilnehmenden unter 18 Jahren) Name der*des Erziehungsberechtigten oder Vormundes | (for underage participants) legal guardian's name:
E-Mail-Adresse* | e-mail address*:
Telefonnummer | telephone number:
bevorzugte Sprache | preferred language:

Teilnahmebedingungen | Conditions of participation

Die Veranstaltung wird von der BUNDjugend Sachsen-Anhalt organisiert und durch den BUND Landesverband Sachsen-Anhalt e. V. finanziert. Leiter*in der Veranstaltung ist ein*e Vertreter*in der BUNDjugend Sachsen-Anhalt. | The event is organised by BUNDjugend Saxony-Anhalt and financed by BUND regional association Saxony-Anhalt. The event will be led by a BUNDjugend representative.
Mir ist bekannt, dass für Unfälle oder Schäden, die durch Ungehorsam, höhere Gewalt oder Übertretung der Gruppenregeln auftreten, eine Verantwortung nicht übernommen werden kann und dass Teilnehmende bei einem groben Verstoß gegen Gesetze oder das Leben in der Gemeinschaft sowie bei einem Verstoß gegen das Jugendschutzgesetz auf eigene Kosten vorzeitig nach Hause geschickt werden können.* | I am aware that no responsibility can be accepted for accidents or damage caused by disobedience, force majeure or violation of the group rules, and that participants may be sent home early at their own expense in the event of a gross violation of the law or of life in the community, as well as in the event of a violation of the law for the protection of minors.*
Mit der elektronischen Speicherung und Verarbeitung der angegebenen Daten im Rahmen der Veranstaltungsorganisation bin ich einverstanden. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Ich habe die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen.* | I agree to the electronic storage and processing of the data provided within the framework of the event organisation. The data will not be passed on to third parties. I have taken note of the privacy policy.*
Ich erkläre mich damit einverstanden, dass Bilder und Filme, die während der Veranstaltung von den Veranstalter*innen aufgenommen werden, im Rahmen der Arbeit der BUNDjugend und des BUND zu Lehr- und Werbezwecken genutzt werden dürfen. | I agree that pictures and films taken by the organisers during the event may be used for educational and promotional purposes within the framework of the work of BUNDjugend and BUND.

(Bei Teilnehmenden unter 18 Jahren | For underage participants:)
Hiermit gebe ich mein Einverständnis, dass mein Kind/Mündel an der oben genannten Veranstaltung teilnimmt.* | I hereby give my consent for my child/ward to participate in the above-mentioned event.*
Ich erlaube meinem Kind/Mündel, in Absprache mit den Veranstalter*innen in einer Gruppe von mindestens drei Personen ohne Betreuendenaufsicht zu sein, wenn Treffpunkt und -zeit exakt festgelegt wurden (z. B. für verlängerte Pausen). | I give my permission for my child/ward to be in a group of at least three people without guardian supervision, in consultation with the organisers, if the meeting place and time have been precisely determined (e. g. for extended breaks).
Ich gestatte die ärztliche Behandlung im Not- und Krankheitsfall (falls ich nicht erreichbar bin). In dringenden Fällen ist folgende Person zu informieren: | I allow medical treatment in case of emergency or illness (if I am not available). In urgent cases, the following person must be informed:

Anmerkungen | Comments:

Hier kannst du mal reingucken …

… und uns kennen lernen, z. B.
bei unseren offenen Treffen
oder einer Aktion!

Müllsammel-Kanutour 2024 | Waste collection canoe tour 2024

Hier kannst du mal reingucken …

… und uns kennen lernen, z. B. bei unseren offenen Treffen oder einer Aktion!

Müllsammel-Kanutour 2024 | Waste collection canoe tour 2024

… und uns kennen lernen, z. B.
bei unseren offenen Treffen
oder einer Aktion!